Interrogé par le journal anglais The News, le directeur général de Portsmouth Peter Storrie a évoqué la situation de l’ivoirien Aruna Dindane, sans manquer de le noyer de compliments :
« Je pense que les supporters vont adorer le voir jouer. Il est rapide, puissant, marque des buts, court beaucoup et il a la capacité de dribbler les derniers défenseurs, ce qui est formidable à regarder. Il a eu un problème au genou mais il a joué une dizaine de matchs l’année dernière. Il est encore en pleine remise en forme mais il travaille dur à l’entrainement. Sur toute la saison, on aura le temps de voir comment il récupère. Nous sommes en tout cas très heureux de l’avoir car nous essayions de le faire venir depuis un moment. »