Alors que le Racing Club de Lens est parti en stage à Vichy aujourd’hui, Aruna Dindane restera à la Gaillette afin de prendre soin de sa blessure qu’il a contracté il y a bientôt deux mois face à l’AS Monaco. Une deuxième moitié de saison un peu difficile pour l’attaquant ivoirien qui par faute de prestation convaincante s’est retrouvé sur le banc pendant deux mois par Jean Pierre Papin. Une situation qu’il a mal digéré :
« Quand je suis bien, on sait que je suis capable de bien faire. Quand tu es moins bien, tu as besoin d’aide. A Lens, on m’a mis à la cave pendant deux mois. Je n’ai pas trop apprécié. Lens, c’est un club que j’adore. J’ai donc été déçu. Mais c’est aussi une réalité. Quand t’es pas bon, vas te faire foutre ! »