Interrogé par The News, le coach anglais de Portsmouth Paul Hart ne veut pas précipiter le retour à la compétition d’Aruna, conscient de sa blessure genou contractée il y a un an :
« Dindane s’est entraîné mais il n’a pas beaucoup joué, il doit donc réaliser un gros travail de préparation. Je ne sais pas si Aruna jouera ce mois-ci. Nous devons être prudents avec un joueur qui n’a pas joué depuis un certain temps. Nous ne pouvons pas le lancer aussi vite dans le vif du sujet parce qu’il y a différentes pressions et des contacts rugueux ». (Traduction Footmercato)